mercoledì 24 aprile 2013

Dall' ARGENTINA a Racalmuto. Il viaggio di Olga Susana Pelegrino

Caro Sergio Scimè 
Prima di tutto voglio chiederti scusi per gli "orrori" ortografici. Sono nata in Argentina di nonni calabresi e lucani e ho sposato 50 anni fa (avevo 20 anni) un racalmutese Niccolo Licata che sempre ha avuto la Sicilia nel suo cuore. Siamo stati noi due per quattro volte nel la sua amata Sicilia, anche molto amata per me. Dopo la sua morte sete anni fa, ho visitato la vostra meravigliosa isola primo con miei figli e dopo con miei nipoti.
Nostro primo viaggio fu nel 1975 e ho avuto il privilegio di conoscere Leonardo Sciascia proprio nella sua casa. Io ho studiato Lingue e Filosofie nella università  E sempre mi sono interessata per il fenomeno della immigrazione italiana in Argentina, per ciò scrissi tre libri: "Far L'America", "Omaggio ai miei cari" e l'ultimo "La Sicilia Nel Mio Cuore". I due primi libri lo scrisse in lingua spagnola (mia lingua nativa), invece la "La Sicilia nel mio cuore" e stato scritto in due lingue, italiano ed spagnolo. Non hanno certamente questi libri un grande valore letterari però tutte tre hanno un valore testiomionale. Io voglio chiederti caro Sergio, si é possibile, e como devo fare, perché nel mio prossimo viaggio a Racalmuto (si Dio vuole) nel luglio prossimo voi racalmutesi potresti conoscere mio libro, che vi porterò.

Complimenti per vostro Blog, Eviva la Sicilia!
Olga Susana Pelegrino

Nessun commento:

Posta un commento