Caro Sergio, sono sicuro che nessun Racalmutese conosce il significato di questa parola dialettale racalmutese pronunciata dai nostri compaesani tanto tempo fà.
Se qualcuno conosce la traduzione in italiano, sarei felice di incontrarlo per congratularmi.
Rispondi?
Pippo Picone
Penso vuol dire:
RispondiElimina"MUNTUATU BENI" ovvero "NOMINATO BENE".
Cì sto arrivando x logica Signor Picone..
ma quale logica lei è completamente fuori tema.
RispondiElimina